The social media app went dark late Saturday as a federal law went into effect requiring a sale or ban.