Surfacing the undiscussables on your team may be uncomfortable, but it must be an ongoing campaign, or they will sneakily build up in the background and ...