Goodnight Punpun’s third volume begins and ends in resignation. Its front cover largely defines the drama to come: Punpun lost in a bustling crowd, just ...