Independent presidential candidate Robert F. Kennedy Jr. received a notice from the family of the late Cesar Chavez to stop using their patriarch’s name ...