When Pinduoduo, the Chinese discount shopping app, debuted nearly a decade ago, the tech giants Alibaba and JD.com dominated China’s e-commerce ...