This week's new heavy metal releases include sludgy thrash, a pair of Washington legends, chaos, and more! To the metals… Couch Slut – You ...