Former President Donald Trump’s allies are seeking to bolster support for third-party candidates, particularly Robert F. Kennedy Jr., in an effort to draw ...