A Freddie Mac home equity product that was proposed this week has the potential to unlock $850 billion in origination volume. But it could face ...