People in Lagos, Nigeria’s largest city, are hardly shy. The stereotype runs toward boisterousness, worn as a point of pride. But when the artist and poet ...